Египетский ученый издал книгу о великом поэте казахского народа Абае Кунанбаеве, сообщает информационное агентство Петропавловск.kz со ссылкой на МИА КазТАГ.
«В Каире опубликована книга на арабском языке под названием «Наставления Абая народу Казахстана», автором которой является директор департамента исследований проповеди министерства вакуфов Египта, известный теолог Халед ас-Саид Ганем. В своем труде египетский ученый дает разъяснения значения «Слов назидания» великого казахского поэта, их философского смысла, видения проблем национального воспитания и мировоззрения, морали и права», — говорится в сообщении в пятницу.
Отмечается, что это не первая книга Халеда ас-Саида Ганема о наследии Абая и о Казахстане в целом. По данным МИД, в период с 2014 по 2017 год он работал преподавателем в Казахстанско-египетском университете исламской культуры «Нур-Мубарак» и написал большое количество научных трудов, посвященных истории, религии и культуре казахского народа.
«В настоящее время египетский ученый совместно с казахстанскими востоковедами работает над переводом на арабский язык «Слов назидания» и сборника стихов Абая, которые будут опубликованы Национальным центром РК «Национальное бюро переводов», — сказано в сообщении.